Играми, которые сопровождают релиз того или иного голливудского блокбастера, давно никого не удивить. А если речь идёт об анимационной картине, то игра «по мотивам» — почти стандарт. Без неё просто никуда. Вот и очередная, третья по счёту, часть «Ледникового периода» не стала исключением. Одноимённая игра в аркадно-приключенческом жанре вышла одновременно с кинорелизом. Причём сюжет и герои компьютерной версии «Ледникового периода» почти в полном составе перекочевали из оригинального мультика. Здесь и ленивец Сид, и мамонт Манфред, и знаменитая крысобелка со своим недосягаемым, но таким желанным жёлудем. По ходу игры пользователю придётся выполнять разные задания, бороться с монстрами, путешествовать из локации в локацию. В общем, традиционный набор для игр такого жанра. Кроме того, «Ледниковый период» радует приятной графикой и качественной русской локализацией — в озвучке игры принимали участие те же актёры, что дублировали киноверсию.

«У тебя есть интернет, а значит, ты можешь общаться с ребятами со всего мира. На каком языке вы будете говорить? Конечно же, на английском», — заявляют издатели этого сборника. И тут же предлагают свой способ освоить иностранный язык номер один в кратчайшие сроки — с помощью электронного самоучителя. В отличие от многих других подобных изданий, Teen Talk English позиционируется как полный интерактивный курс. Насчёт интерактивного согласны — здесь есть и развивающие мини-игры, и кроссворды, и система заучивания новых слов. Зато на счёт полного разработчики явно преувеличили. Скорее, эта программа пригодится для ребят в возрасте от 9 до 13 лет (такие чёткие рамки установили сами авторы), чей уровень английского можно охарактеризовать как «новичок» или «начинающий». В основе самоучителя — технология Flash. С одной стороны, это делает его интерфейс весёлым и анимированным. С другой стороны, от здешнего буйства форм и красок начинаешь быстро уставать.

Машинные переводчики — программы нужные и полезные. Да, качество их работы далеко от идеала. Да, людям-переводчикам пока не стоит беспокоиться о возможной потере работы. Да, для придания компьютерным переводам литературной формы иногда надо потратить больше времени, чем если просто взять и перевести текст самостоятельно. Да, да, да… И всё же, иногда машинные переводчики просто незаменимы. Например, когда надо быстро понять общий смысл написанного, не вдаваясь в детали. С этой задачей итальянско-русская версия программы X-Translator Discovery справляется без проблем. К её плюсам отнесём также интерфейс, выполненный в стиле Office 2003, и высокое быстродействие. Жаль, что по умолчанию здесь есть поддержка только одного направления перевода. Ещё пара языков или хотя бы возможность переводить с русского на итальянский пришлись бы очень кстати.

В последнее время покер становится всё популярнее. Кое-кто даже считает его профессией, видом спорта, а не азартной карточной игрой. Впрочем, если реальный покер с живыми соперниками ещё может претендовать на статус спортивного зрелища, то компьютерная игра «Королевский блеф» — развлечение, не больше. Хотя бы потому, что в качестве игроков здесь выступают… собаки. Самой разной породы и внешнего вида. Что ж, смотрится довольно забавно. Зато геймплей «Королевский блефа» явно не обошёлся без недостатков — довольно неудобная система управления, невозможность быстро пропустить партию, в которой решил не играть (волей-неволей приходится смотреть все ходы соперников), откровенно плохой русский перевод. Хорошо хоть системные требования здесь скромные — обладатели не самых новых PC могут не переживать, что столкнутся с «тормозами».

Издатели диска пишут: «Предлагаем вашему вниманию лёгкую в освоении и использовании систему дизайна интерьера и мебели…» Стоп! На этом месте их можно поймать с поличным. Программное обеспечение, которое содержится на диске, ещё можно назвать облегчённой версией 3ds Max (интерфейс программы действительно похож на знаменитый редактор компании Autodesk) или инструментом дизайнера-любителя, но «лёгким в освоении и использовании» — никогда! Там, где речь идёт о трёхмерном моделировании, новичкам делать нечего. Пускай даже этот конструктор кухни содержит обширную библиотеку 3D-объектов, включая мебель, бытовую технику и прочие элементы кухонного интерьера. В общем, рекомендовать сей диск можно либо профессиональным дизайнерам интерьера, либо тем, кто этим сильно увлекается. Третьего не дано.